Retrofitting the suburbs: Housing and zoning for justice and sustainability